To add an addon domain, you must first point the domain to the hosting where you’re adding it.
Each hosting provider has its own NS (Name Server) settings that you need to enter on the domain to direct it to the hosting.
You can add an addon domain by following these instructions: https://moj.adriahost.rs/knowledgebase/56/Kako-da-kreiram-addon-domen.html?language=english